Die Herberge liegt auf einer Höhe von 1410 m
ü.d.M. und besteht aus zwei Teilen: Neue und alte Herberge. Die
neue Herberge hat mehr als 100 Jahre Geschichte angesammelt, darunter
viele Veränderungen, Renovierungen und Umbauten. Heute ist es eine
moderne touristische Einrichtung, komfortabel im Sommer, warm im
Winter, mit ungewöhnlichem Blick aus den Fenstern in den
Zimmern.
Die Alte Herberge, auch
„Wozownia“ (Kutschenhaus) genannt - derzeit die älteste
bestehende Herberge in der polnischen Tatra, liegt in der Nähe der
Neuen Herberge und dient als Unterkunft.
„Morskie
Oko“ ist der größte und schönste See der Tatra, sein Wasser ist
von den höchsten Gipfeln der polnischen Tatra umgeben. Es liegt in
einem Tal, das der obere Teil des „Dolina Rybiego Potoku“-Tals
ist, der alte Name des Sees ist „Rybi Staw“ von der im „Morskie
Oko“ lebenden Forelle.
Geschichte
Die
Geschichte der Herberge am „Morskie Oko“- See geht auf das Jahr
1874 zurück, als dank der Bemühungen der Tatra-Gesellschaft ein
kleines Objekt gegenüber dem See gebaut wurde. Nach der Erweiterung
konnte es 50 Personen aufnehmen und war trotz seines mäßigen
Komforts bei Touristen, die „Morskie Oko“ besuchten, sehr
beliebt, bis 1898, als der Brand das Gebäude vollständig
zerstörte.
Die Arbeiten an der nächsten Herberge begannen
1907. In der Zwischenzeit wurde das Kutschenhaus (heute die Alte
Herberge) als Herberge genutzt. Die neue Berghütte wurde 1908
eröffnet und ist bis heute in Betrieb. Die Zwischenkriegszeit war
eine Zeit der kontinuierlichen Erweiterung und Modernisierung der
Anlage. Während des Zweiten Weltkriegs war eine deutsche
Grenzschutztruppe in der Herberge stationiert.
Andererseits sind
die Nachkriegsjahre untrennbar mit dem Namen der Familie Łapiński
verbunden. In den Jahren 1945-1980 wurde die Herberge von Wanda und
Czesław Łapiński betrieben. Dann, bis 1985, wurde die Herberge von
dem Sohn von Wanda und Czesław Wojciech geleitet, und nach seinem
vorzeitigen Tod von seiner Frau Maria, die die Herberge mit ihrer
Tochter Patrycja und ihrem Sohn Jakub bis heute führt.
Heute
Die
Herberge
bietet:
-
kochendes Wasser rund um die Uhr verfügbar, Wasserkocher in den
Gängen der Herberge
- Gepäckaufbewahrungsraum
-
TOPR-Informationstafel mit Wettervorhersage und aktuellen Bedingungen
in den Bergen
- Trockner für Schuhe und Kleidung
-
Verleih von Touristenausrüstung
- Geldautomat
Buffet
Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche, die
in der Saison von 7.00 bis 21.00 Uhr geöffnet ist. Hier können Sie
Frühstück, Mittag- und Abendessen essen. In der Küche gibt es
kostenloses kochendes Wasser für Touristen. Das Buffet bietet
Süßigkeiten, touristische Grundausstattung, Literatur
(einschließlich Fachbergliteratur) und Souvenirs.
Übernachtungen
Neue
Herberge
- bietet 36
Übernachtungsplätze für Touristen:
-
3 Dreibettzimmer, mit Waschbecken, im ersten Stock der Herberge und
schöner Aussicht von den Fenstern aus. Diese Zimmer sind in der
Hauptsaison (von Juni bis September) weit im Voraus gebucht, max. 10
m vom Zimmer entfernt: Badezimmer Dusche
-
1 Vierbettzimmer im zweiten Stock der Herberge für Familien, eine
Gruppe von Freunden, zur Dusche geht man in den ersten Stock.
Schönes, gemütliches Zimmer mit einem atemberaubenden Blick aus dem
Fenster.
- 1 Fünfbettzimmer im
zweiten Stock, geräumig, warm und hell, Blick aus dem Fenster nach
Osten – „Zabie“ und „Rysy“
- 3 Sechsbettzimmer, darunter das Besondere, das einzige - Nummer „9“
- mit Balkon, obwohl“ ein Sechser", für viele Menschen ohne
Wenn und Aber, Etagenbetten, Blick nach Süden; das zweite
Sechsbettzimmer im zweiten Stock, warm, mit Blick nach Westen, von
„Mnich“ bis „Opalone“
Alle
Betten in der Neuen Herberge sind mit Bettwäsche. Die gemeinsame
Dusche befindet sich im ersten Stock und im Untergeschoss der
Herberge.
Alte Herberge -
bietet 43 Betten auf Touristenniveau in drei Mehrbettzimmern. In
Zimmer Nr. 3 (14 Personen) gibt es Etagenbetten, in den Zimmern Nr. 5
und 6 (13 und 16 Personen) gibt es Pritschen.
Wanderwege
- “Polana
Palenica Białczańska“ – „Morskie Oko“ - rund um „Morskie
Oko“
-
zurück, zu Fuß oder zu Pferd mit einem Fiaker, der gesamte Ausflug
dauert ca. 6-7 Stunden mit Zufahrt von Zakopane
- Roter
Pfad
- rund
um „Morskie Oko“ - schöner und angenehmer Spaziergang, die
Wanderzeit ca. 1 Stunde.
- Roter
Pfad
- „Morskie Oko“ –
„Czarny Staw“, schöne und lehrreiche Tour, 185 m über „Morskie
Oko“, recht steiler Aufstieg, bequemer, steinerner Weg, Rückweg
kann mit der Umgehung von „Morskie Oko“ verbunden werden,
obligatorischer Punkt der Tour nach „Morskie Oko“, Wanderzeit ca.
2-3 Stunden in beide Richtungen
- Blauer
Pfad
durch
„Świstka Roztocka“ zur PTTK-Berghütte im Tal der Fünf
Polnischen Teiche ca. 2 Stunden, in die andere Richtung 1 Stunde 40
Minuten
- Blauer
und grüner Pfad
–
Mickiewicz-Wasserfall– „Roztoka“-Tal - Tal der fünf Teiche –
„Świstowa Czuba“ – „Morskie Oko“, schöne, mittelschwere
klassische Tour, eine gute körperliche Verfassung wird empfohlen.
Hinter der Brücke bei „Mickiewicza-Wasserfall“ biegen Sie rechts
in eine Steinstraße ein, zunächst recht steil. Grüne
Markierungen führen zum Talboden, eine bezaubernde Lichtung von
„Nowa Roztoka“ auf dem Weg. Nach 40 Minuten biegen Sie links in
den schwarzen Pfad ein, direkt zur Berghütte an den Teichen, oder
weiter zum grünen, auf der rechten Seite des „Siklawa“,
besonders schön bei Hochwasser. Nach dem Überqueren der Schwelle
des Großen Teiches, hinter den blauen Wegweisern links 10 min die
Herberge „Piec Stawow“ 1670 m ü.d.M. Von der Berghütte aus
führt ein steinerner Weg hinauf, „Świstowa Czuba“ 1763 m ü.d.M.
Schöne Aussicht auf das „Roztoka“-Tal, „Buczynowa“-Tal, Fünf
Teiche. Dann biegt der Weg nach rechts ab, „Swistówka Roztocka“.
„Kepa“, eine grüne Senke auf dem zentralen Teil des „Opalony“-
Grates. Großartige Aussicht auf den „Morskie Oko“, den Schwarzen
Teich, die Riesen der Hohen Tatra. Von „Kępa“ 1683 m ü.d.M.
abwärts, auf dem Weg eine Querung durch die Wiesen von „Żleb
Żandarmerii“, 40 min von „Kępa“, ca. 2 Stunden von den
Teichen „Morskie Oko“, von „Wodogrzmoty“ 3-5 Stunden.
- Roter
Pfad
von „Toporowa
Cyrhla“ durch „Psia Trawka“, „Rówień Waksmundzka“, weiter
auf dem Wegnach „Morskie Oko“ und neben „Czarny Staw“ zum
„Rysy“, Wanderzeit von „Wodogrzmoty Mickiewicza“ zur Herberge
ca. 1 Stunde 30 Minuten, zurück 1 Stunde 15 min, Wanderzeit von der
Herberge zum Schwarzen Teich ca. 50 min, zurück 40 min, Wanderzeit
von der Herberge nach Rysy ca. 3 Stunden 50 min, zurück 3 Stunden.
10 Minuten
- Roter
Pfad
-
Asphaltstraße vom Parkplatz auf der Lichtung „Palenica
Białczańska“ (nicht für Autos zugänglich), Verbindung mit dem
roten Pfad vor dem „Wodogrzmoty Mickiewicza“, Wanderzeit ca. 2
Stunden 20 Minuten, zurück 1 Stunde 55 Minuten
- Gelber
Pfad
zum „Szpiglasową
Przełęcz“ ("Ceprostrada") ca. 2 Stunden 15 Minuten,
zurück 1 Stunde 40 Minuten
Kontakt
Ubocz
10
skrytka
pocztowa 201
34-500
Zakopane
Tel
+48 18 20 77 609
+48
602 260 757
www.schroniskomorskieoko.pl
Bardzo dobra
Legenda
