„Olczyska“-Tal – „Kopieniec“ 

Der grüne Pfad beginnt auf dem Parkplatz am „Olczyńska“- Taleende auf der „Jaszczurówka“ in Zakopane, wo Sie mit dem Auto, zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln ankommen können.

Auf der rechten Seite sind Reste des Thermalbades der Vorkriegszeit zu sehen, in dem sich heute das Zentrum für den Schutz von Amphibien und Reptilien befindet, das vom TPN betrieben wird. Bevor wir an einem nahegelegenen Stand vorbei auf den Weg gehen, müssen wir dort ein Ticket für den Tatra-Nationalpark kaufen. Eine Forststraße führt das Tal hinauf, nach dem Regen oft sehr schlammig. Nach etwa einer Stunde Fußmarsch erreichen wir „Polana Olczyska“, vorbei an „Olczyskie Wywierzysko“ (1090 m ü.d.M.). Bis heute gibt es auf der Lichtung noch immer Hirtenunterkünfte, ein Zeugnis alter Zeiten (die „Olczyska“-Landschaft war früher Teil der „Olczysko“-Weide).

Der grüne Pfad biegt nach links ab. Zuerst steigt der Pfad recht sanft an, doch dann wird das Gelände steiler. Nach ca. 30 Fußmarsch erreichen wir den Rand der malerischen „Polany Kopieniec“-Weide. Hier gibt es einen Reihe historischer Schäferhütten. Von dort aus sind es nur noch fünfzehn Minuten bis zum nahen Gipfel des „Wielki Kopieniec“, von wo aus Sie ein breites Panorama auf das Zakopane-Tal und die Gipfel rund um die „Hala Gąsienicowa“-Weide genießen können. Zurück auf der gleichen Straße oder weiter auf dem grünen Pfad und dann weiter auf dem roten Pfad nach „Cyrhla“.