Ein Ausflug auf dem beliebten Weg von „Kuźnice“ nach „Kalatówki“
ist im Winter eine ausgezeichnete Wahl.
Wir beginnen unsere Reise in Kuźnice. Der Pfad führt auf einem
breiten, steinernen Weg, der im Winter mit Schnee bedeckt ist. Nach
einigen Minuten sanften Aufstiegs biegt die Straße scharf nach
rechts ab und verlässt den TPN-Stand auf der linken Seite und den
Weg nach „Kasprowy Wierch“. Wir folgen den blauen Markierungen.
Nach einer Weile kommen wir unter der Seilbahn nach „Kasprowy
Wierch“ und biegen links ab. Nach ca. 20-30 Minuten erreichen wir
das Gebiet der Einsiedelei des Heiligen Bruder Albert, welches sich
in den Klostergebäuden der Albertiner Schwestern befindet. Der Ort
ist für die Öffentlichkeit kostenlos zugänglich. Von hier aus
führt der gelbe Pfad nach rechts, der zum Schlafenden Berg („Śpiąca
Góra“) führt, wo sich das Kloster der Albertiner befindet. Wir
gehen noch ein paar Minuten geradeaus und kommen an einen Stand, wo
man ein Ticket kaufen muss, um das Gebiet des Tatra-Nationalparks zu
betreten. An dieser Stelle können wir auch entscheiden, welche
Variante der Route wir zum Hotel in „Kalatówki“ nehmen wollen –
die Kürzere oder Längere. Wenn Sie links abbiegen (längere
Variante), befinden Sie sich am unteren Rand der Lichtung und um das
gewünschte Ziel zu erreichen, müssen Sie den blauen Markierungen
folgen und nach ca. 20 Minuten rechts abbiegen und für weitere 20
Minuten zum Hotel in „Kalatówki“ gehen. Wir brauchen etwa 40 bis
50 Minuten, um dorthin zu gelangen. Wenn Sie sich für eine kürzere
Variante (geradeaus) an der Kasse entscheiden, sind Sie nach ca. 15
Minuten dort. Beide Optionen stellen keine besonderen Schwierigkeiten
dar.
Im PTTK-Berghotel in „Kalatówki“ können wir uns aufwärmen,
essen und die Toilette benutzen. Bei sonnigem Wetter lohnt es sich,
diese Zeit außerhalb des Gebäudes zu verbringen und die Umgebung zu
bewundern. Wir kommen mit einer der beiden oben beschriebenen
Varianten zurück.